우분투의 언어설정을 변경하면, 그에 따라 우분투의 기본 폴더가 변경되는 특징을 가진다. 일본어로 테스트할 것이 있어서 시스템 환경을 일본어로 변경했다가 한국어로 변경했지만, 기본 폴더들이 일본어로 되어 있어, 이를 수정할 방법을 검색하다가 발견했다.

• 출처 : Re: How to restore default folder icon

순서

1. user-dirs.dirs 삭제

   $ rm ~/.config/user-dirs.dirs
   

2. xdg-user-dirs-update 실행

   $ xdg-user-dirs-update
   

3. ~/.config/user-dirs.dirs 수정

   # This file is written by xdg-user-dirs-update
   # If you want to change or add directories, just edit the line you're
   # interested in. All local changes will be retained on the next run
   # Format is XDG_xxx_DIR="$HOME/yyy", where yyy is a shell-escaped
   # homedir-relative path, or XDG_xxx_DIR="/yyy", where /yyy is an
   # absolute path. No other format is supported.
   # 
   XDG_DESKTOP_DIR="$HOME/desktop"
   XDG_DOWNLOAD_DIR="$HOME/downloads"
   XDG_TEMPLATES_DIR="$HOME/template"
   XDG_PUBLICSHARE_DIR="$HOME/share"
   XDG_DOCUMENTS_DIR="$HOME/documents"
   XDG_MUSIC_DIR="$HOME/music"
   XDG_PICTURES_DIR="$HOME/picture"
   XDG_VIDEOS_DIR="$HOME/video"